Apparently the State Department fact sheet on the US-India 123 Agreement doesn’t mention prior consent to reprocess spent fuel, although the Indian fact sheet does. Siddharth Varadarajan explains:

But it is in the U.S. and Indian descriptions of what the 123 agreement says about India’s right to reprocess U.S.-origin spent fuel that the differences are perhaps most consequential. India has highlighted the granting of “prior consent to reprocess nuclear material” and noted that to “bring this into effect” a national safeguarded reprocessing facility will be established and “the parties will agree on arrangements and procedures within one year.” The U.S. fact-sheet repeats this formulation without using the word “prior,” and also chooses not to highlight the fact that the 123 stipulates a concrete time frame for these arrangements to be worked out.

It is a bizarre thing for the State Department to try and hide, assuming this isn’t some massive form of denial about the huge hole in they blew in the nonproliferation regime. After all, of the tiny universe of people who understand reprocessing and why granting prior consent is significant, all will be quite aware of the actual provisions, fact sheet or no.

Anyway, the two fact sheets (India, USA) make for a fun read.

And by “fun” I mean “makes your eyes bleed from the sockets.”